སྐྱུར་བ་

JH-ENG, JV, IW, RY

sour

JH-SKT

Amla

OT

[151] 1. (tha dad pa) bskyur ba/ bskyur ba/ skyur// 1) 'dor ba dang/ spong ba/ ... khas len dam bca' rgyab tu bskyur/ ... logs su bskyur/ ... rtsis med du bskyur ba/ ... mun bskyur snang 'gro/ ... tha mag 'then rgyu skyur cig ... 2) phar dbyug pa'am g.yug pa/ ... g.yang skyur thongs shig ... chur skyur ba/ ... kha lud bskyur ba/ ... 2. (yul) tshos log pa/ ... gos kyi tshos mdog skyur 'dug ... 3. skyur mo dang 'dra/

YOGA

amla

JV

throw, throw away, * taste, beguiling, cast, leave off, *, acid

IW, RY

abandon

IW

1 (Tha dad pa bskyur ba, bskyur ba, skyur,, I] {bskyur ba} {bskyur ba} {skyur} 1) cast/ throw [away], *, discard, give up, leave, cast out, repudiate * Ii](1 be/ become *; 

2) fling, throw; 

3) rotten; 

4) a drink [of wine, beer etc]; 

5) *, acid, olive, vinegar, throw, cast, *, give up, forsake, abort [comp skyur mo]; 

6) bleach

RB

bskyur ba - to cast/ project/ get rid of

RY

*, acidity, *, olive, vinegar, acid, to throw, to caste, to give up, *, to forsake, to abort, to fling; I]. {bskyur ba, bskyur ba, skyur}. - to cast / throw away, *, discard, give up, leave, cast out. II]. 

1) to be / become *. 

2) rotten. 

3) a drink [of wine, beer etc.]. 

4) *, acid; {skyur ba, bskyur ba, bskyur ba, skyur} trans. v. MG: (skyur, bskyur, bskyur) 1i) vi. to become *. ii) va. to give up, to *, to discard, to throw away, to cast out, to repudiate. iii) abbr. of skyur po *, acidic. iv) va. to bleach (skyur pa (following Das). v) a drink (wine, beer, etc.). Das: to throw, cast, leave off. [mss]