JH-ENG, RY |
cross-legged; cross-legged posture |
|
OT |
[147] dkyil krung ngam skyil mo krung ste/ rkang pa gnyis nang du bskums nas sdod pa'i 'dug stangs te rnam snang chos bdun gyi ya gyal zhig ... zhabs skyil krung gis bzhugs pa/ ... skyil krung bcas nas yun ring bsdad de mi gzhig pa/ ... rdo rje skyil mo krung/ ... sems dpa'i skyil mo krung/ ... skyil mo krung du 'khod pa/ ... |
|
JV |
cross-legged sitting posture, heroic posture drawing in one leg and stretching out the other, posture of sitting cross-legged serenely without moving the limbs, lotus position |
|
IW |
1) posture; 2) sitting cross-legged |
|
RB |
crosslegged posture |
|
RY |
1) posture. 2) sitting * |