སྐོར་བ་

JH-ENG

to turn round; revolve; encircle; circle

JH-T

བསྐོར་ sokr/ bskord/ sokrd/

OT

[135] 1. ( ཐ་དད་པ་) bskor ba/ bskor ba/ skor// 1) 'khor du 'jug pa/ ... 'phrul 'khor skor ba/ ... rta kha skor ba/ ... yang skor bskyar skor/ ... mgo skor ba/ ... kha phyoD bskor ba/ ... bskor bshad gros bsdur/ ... 2) phyogs mtshams yongs nas bkag sdom byed pa/ ... mtha' nas rim gyis bskor ba/ ... gangs ris bskor ba/ ... lcags ris bskor ba/ ... 3) rim gyis 'khyam pa dang/ phar tshur 'gro ba/ ... kha bskor ba/ ... gnas skor ba/ ... khrom 'khor ba/ ... 2.thog mtha' med pa'i dbyibs sgor sgor/ ... skor ba gcig brgyab pa/ ... ring thung skor ba gnyis 'khor ba zhig 'dug ... skor lam/ ... chos skor/ ... bon skor/ ... nang skor/ ... phyi skor/ ... bar skor/ ...

JV, RB, RY

circumambulation

JV

encircle, surround, move round, turn, turn a wheel, revolve, wheel, rotating, fill with, enclose, besiege, come again and again, traverse, ride round a thing, reverential ceremony of *, to walk around something

IW

( ཐ་དད་པ་ bskor ba, bskor ba, skor,, 

1) turn, revolve, spin, circle, whirl, go/ cycle, rotate, move around, go [home], move,; 

2) surround, encircle, enclose, [besiege]; 

3) make the rounds of, encircle, circumambulate; 

4) wander through, roam about; 

5) round shape; 

6) cycle of teachings; 

7) make a turn; 

8) revolution

RB

to surround; to circumambulate

RY

I) 1) round, cycle. 

2) cycle of teachings. 

3) *, round. II) - {bskor ba} / {bskor ba} / {skor}. - 

1) to spin, circle, whirl, revolve, go / turn / cycle, rotate, move around, go home, to go, move, ride round a thing. 

2) to surround, make the rounds of, encircle, enclose, besiege, circumambulate, make a turn. 

3) wander through, roam; {skor ba, bskor ba, bskor ba, skor} trans. v