|
JH-ENG |
consciousness; cognition; mind; knower; knowledge; to know; realize; understand; cognize |
|
|
JH-OE |
{C}wisely knows; knows, in his wisdom; comprehends wisdom; wise cognition; is aware; becomes aware of; be aware of; known; discerned; follow; sagacity; known; cognized; is declared |
|
|
JH-SKT, YOGA |
jJatA. jJAna |
|
|
JH-SKT |
{C}*; {MSA,MV}*; {C}prajAnAti; {C}prajJA; {C}parijAnAti (=prajAnAti); {C}prajAnanatA; {C}vijJAta; {C}vijAnAti; {C}anvagacchati; {C}medhA; {MSA}pratyavagama; {MV}pratipatti; {MSA}yang dag shes pa = saMtIrita; {C}khyAyati; vijJAna. jJAna/vijJAna. jJAna, buddhi |
|
|
OT |
[2861] 1.( ཐ་མི་དད་པ་) go ba'am rtogs pa dang/ khong du chud pa/ ... chog shes pa/ ... legs nyes shes pa/ ... mngon par shes pa/ ... 'gro sdod mi shes pa/ ... gang shes de bshad/ ... kun shes gcig rduT/ ... mi shes dgu shes/ ... mi shes shes mdog byed pa/ ... shes bzhin du dri ba/ ... 2 ... .1) gsal zhing rig pa'am blo/ ... shes pa yongs su smin pa/ ... shes pa gsal ba/ ... dbang shes/ ... dpyad shes/ ... rtog shes/ ... mig gi rnam par shes pa/ ... yid shes/ ... shes pa rang bzhin du mi gnas pa/ ... shes pa kha nas ma lab na/ blo gros khog pa'i nang du rul/ ... 2) grangs can pa'i lus kyi shes bya nyer lnga'i ya gyal zhig ... |
|
|
JH-DEFE |
Definition: clear and knowing |
|
|
JH-DIVE |
Divisions: (1) sense cognition; (2) mental cognition |
|
|
JH-ST |
||
|
JH-C |
example: eye consciousness མིག་ཤེས་ |
|
|
YOGA |
jJa. jJAnatA. parijJAna. pravRtta. saMjAnanA. saM-/jJA:saMjAnIte. saMprajanya. abhijJAta. upalakSaNa. /jJA:jJAtum. /jJA:jAnAti |
|
|
JV |
noeticness, cognition, cognize, awareness, consciousness, mind, mode of knowing, noetic capacity, cognitive (situation, capacity), conscious process, perceptive functions, comprehend, grasp, master, be aware of, come to understand, can, be able to, know, learn, to sense, perceive, apprehend, wisdom, intelligence, science, learning, knowledge (2 kinds are dbang shes pa, yid shes pa), (10 kinds are chos, pha rol gyi sems, rjes su rtogs pa, kun rdzog, sdug bsngal, kun byung, 'gog pa, lam, zad pa, mi skye ba), to recognize, feelings, attention, wakefulness |
|
|
IW |
1) ཐ་མི་དད་པ། understand[ing], realize, apprehend, cognition, cognize, cognitive capacity, recognize, distinguish, perceptions * know[ledge], learn[ing] |
|
|
RB |
ordinary awareness; (state of) conscious awareness/ consciousness; knowing quality/ understanding/ knowledge; to be aware/ conscious (of); to know/ understand; isc. to discern |
|
|
RY |
well-versed. cognition, consciousness, awareness, mental episode [ggd]. 1) {shes pa, shes pa, shes pa} intr. v. to understand; know, realize, be aware; cognize. 2) def. གསལ་ཞིང་རིག་པ་ cognition, mind, consciousness, wakefulness, cognitive capacity, knowledge, perception, understanding, awareness, 3) Syn ཤེས་རབ་ awareness 4) to recognize as abb. of ངོ་ཤེས་པ་ 5) Syn {རྣམ་ཤེས་} consciousness; thought, mind. 6) to consider, be aware/ conscious (of); distinguish 7) cognitive; (state of) awareness / consciousness; 8) to be able to can, be able to do; know how, verb + ཤེས་པ་ - to be able to, possible to do (verb). 9) Syn རྟོགས་པ་ realized, ex རང་སེམས་བླ་མ་བླ་མ་རུ་ having realized that one's mind is the guru. know how to. cognition [thd] |
ཤེས་