|
JH-ENG |
Enjoyment Body; Complete Enjoyment Body |
|
|
JH-SKT |
{LCh}saMbhoga-kAya |
|
|
OT, JH-ST |
||
|
OT |
[2817] *'i bsdus ming/ |
|
|
JH-C |
one of the three main bodies of a Buddha; the others are: Form Body (gzugs sku, rUpa-kAya); and Truth Body ( ཆོས་སྐུ་, dharma-kAya) |
|
|
JV |
sambhogakaya, (-, perfect) enjoyment body, rich dimension, communicative (character of pattern, being), (authentic, existential) communication, (empathetic buddhahood, imaginative and affective appreciation of the significance of buddhahood, presential actuality or unceasingness of chos sku, enjoyment of being, founding stratum of engagement in a world horizon, founding stratum of meaningful engagement), instructive visionary being, being of consummate visionary enjoyment, dimension of the full richness of being, (primordial contact with total richness and all its satisfactions), enjoyment body, complete enjoyment body |
|
|
IW |
enjoyment body, samboghak ya |
|
|
RB |
sambhogakaya; dimension of the perfect enjoyment of the richness of being |
|
|
RY |
Enjoyment Body. sambhogakaya [complete enjoyment body]. Sambhogakaya, [sambhogakaya]; sambhogakaya [complete enjoyment body] |