ལོག་ལྟས་བསླད་པ་

IW

contaminated by wrong views

RY

influenced by those mistaken beliefs; 

x {mu stegs byed dam de dang rjes mthun pa'i log ta can du skyes na rang rgyud log ltas bslad pas chos byed du mi khoms} those born as Tirthikas or with similar wrong views have no opportunity to practise the Dharma because their minds are so influenced by those mistaken beliefs