OT |
[2205] 1) dpal ldan rgyud bzhi'i ya gyal dum bu dang po gso ba rig pa'i rtsa ba lta bu thugs kyi rgyud de le'u drug yod pa'i sman gzhung tshad ldan zhig ... 2) gsang sngags bla med rgyud sde'i rtsa rgyud/ ... |
|
JV |
first of 4 medical treatises which explains everything concisely, root tantras |
|
IW |
1) rtsa rgyud [one of the dpal ldan rgyud bzhi'i/ four medical tantras, dum bu dang po which is like the root of medical science thugs kyi rgyud de six chapter med. text]; 2) [Gsang sngags bla med rgyud sde'i rtsa rgyud] root tantra, mulatantra. 1) rtsa rgyud; 2) * root tantra, mulatantra |
|
RB |
source/ root tantra |
|
RY |
root tantra, Mula tantra |