རྣམ་པར་ཐར་པ

JH-ENG

liberation; freedom

JH-OE

{C}emancipation; deliverance [there are eight kinds]

JH-SKT, YOGA

vimokSa

JH-SKT

{C,MSA}*

YOGA

vimokSika

JV

SA རྣམ་ཐར, liberation

IW

liberation, emancipation, deliverance, lifestyle, life example, life, activities, the work of [bodhisattva] biography, liberation

RB

complete liberation; biography/ exemplary life/ life example

RY

liberation, life example [thd]. 

1) liberation, emancipation, deliverance, complete liberation; 

2) the emancipations. 

3) lifestyle, life example, life, activities, the work of [bodhisattva] biography; 

4) to be fully liberated. an account of the origins

རྣམ་པརཐར་པ