རྣམ་གཡེང

JH-ENG, IW, RY

distraction

JH-SKT

{MSA}vikSepa

OT

[1575] le lo'am bag yangs/ ... byas rjes gang yin rnam g.yeng ngang nas byung ba gcig kyang med/ ... ming gi rnam grangs la mi brtan dang/ g.yo ba/ sems mi gnas/ so mi bsod bcas so/

JH-C

See: rnam par g.yeng pa

JV

distractions, carelessness, unsteady, vacillating, wavering, restless, distraction

IW

*, wandering, excitement, *, complete distractedness [dug gsum gang rung gi yul la sems rnam par 'phro ba]

RB

{rnam par g.yeng ba} distracted(ness)

RY

*, see.{rnam par g.yeng ba} wandering, excitement, *, complete distractedness; dug gsum gang rung gi yul la sems rnam par 'phro ba} *; wandering/ inattentiveness/ restlessness. Distractions

རྣམགཡེང