རྟ་

JH-ENG, DM, JV, IW, RY

horse

JH-SKT, YOGA

azva

JH-SKT

{C,MSA}*

OT

[1055] ... 1) phyugs kyi bye brag cig ... gyi ling rta/ ... zing rta/ ... rta zhon pa/ ... rta rgyab la sgal rma ma bzos na/ sga shing la rma bzo dogs med/ ... ming gi rnam grangs la skal ldan dang/ mgyogs 'gro/ rgya mtsho skyes/ rgyab 'dzin/ rnga yab mjug ma can/ rngog ma can/ rtag tu za/ 'dren byed/ rnam par gnon/ dpal gyi bu/ bang ldan/ blo gsal/ myur 'gro/ rmig pa can/ rlung gi shing rta/ rlung las skyes/ gser ldan bcas so/ 2) skad kyi dbyangs gdangs/ ... dbyangs rta/ ... glu rta/ ... 3) sman 'ded byed kyi btung ba/ ... sman rta chang la byed/ ... 4) lo 'khor bcu gnyis kyi ya gyal zhig ... shing rta/ ... 5) dor ma'i rta/ ... rta yod/ ... rta med/ ... 6) (mngon) nyi ma la rlung dang/ yid mgyogs/ mdog lnga pa/ thig le can/ nges brjod/ shin tu rgyal mtshan/ ri 'joms te rta bdun yod pas grangs bdun mtshon/ ...

YOGA

haya

DM

See dor rta. '*.' Specialized medical meaning, see sman rta. 'Horse,' the substance on which the medicine figuratively 'rides' into the body. Generally it means sugar, molasses, honey, and possibly beer. SS 546.5. = bang ldan, rtag za, rnga rngog 'dren byed, chu 'thung, gshogs pa can. JD 244. SS 501.6.

JV

*, mare, steed, 1 of 12 dus tshod

IW

1) *; 2) melody for words; 3) drink as vehicle for med.; 4) hose year; 5) Dor ma'i rta [crotch covering "rta" in front of pants; 6) 7 * ([IW]