རྒྱུས་

JH-ENG

familiar; familiar with

JH-OE

{C}linked with; foundation; for the sake of; Origins; because; wherefrom; and for what reason?; that link; as a result of

JH-SKT

{C}nidAna; {C}etan-nidAnA; {C}kim nidAnam; {C}tan-nidAnam

OT

[580] 1.rgyud pa'i skul tshig 2.goms 'dris/ ... 'gro sa'i lam gyi rgyus ston pa/ ... mkhas pa yin na rgyus che ba zhig yin pa thag chod/ ... phra zhib kyi sgo nas rgyus bshad pa/ ... mi rgyus yod kyis gtam rgyus med bshad/ ...

YOGA

anvayAt

DM

familiarity, knowledge, history. Stein. N. of a stone, rdo rgyus. JD 51. DG 131.5. Note mthing rgyus in DG 131.6.

JV

customs, by reason of, on account of, in virtue of, in consequence of, by the cause of

IW

1) rgyud pa! {rgyu}!; 2) knowledge, familiarity [R] (3)[knowing of] customs; 4) by cause, by material, by motion {rgyu} + instr]; 5) [p {rgyu ba}; 5) because/ on account of (7) notice, intelligence, knowledge). 1) rgyud pa! {rgyu}!; 2) knowledge, familiarity * (3[knowing of] customs; 4) by cause, by material, by motion {rgyu} + instr]; 5) [p {rgyu ba}; 5) because/ on account of; 7) notice, intelligence, knowledge

RB

grasp/ clue/ inkling

RY

1) knowledge, familiarity, knows. 2) knowing of customs, customs. 3) imp. of {rgyu} 3) {rgyu} + instr. 4) past tense of {rgyu ba} 5) because. 6) {de yi rgyus} on account of. 7) notice, intelligence, knowledge; imp. of {rgyud pa}; grasp, clue, inkling