རེ་ཞིག་

JH-ENG

temporarily; shortly; first of all; tentatively

OT

[2717] dus cung zad dam gnas skabs/ ... khyod re zhig sdod dang kho slebs yong/ ... re zhig bzhag ... re zhig dar srol che ba/ ... re zhig la skad grags yongs su khyab pa/ ... mi gang khrims las gang 'das pa/ re zhig rgyal yang pham pa yin/ ...

JH-C

get Tib ex from A's dKyil chog

YOGA

kiJcit kAlam. tAvat-kAlika

JV, RY

for the time being. for some time

JV

here, for awhile, a little while, a short time, *, temporarily, (single out one from many), somebody, something, some, a little, some people, *

IW, RB, RY

a while

IW

for *, just now/ the time being, a moment, a little while, for example, {je zhig}, a few, several

RB

temporar(il)y/ for *; at times/ occasionally; a bit; at this point

RY

for instance; for *, *, a short while; a short while; a little while, a short time. Syn {je zhig}; for example. Syn {je zhig} for *, *, a short while