རིམ་པ་

JH-ENG

stage; order; series; succession

JH-OE

{C}gradual action; going after

JH-SKT, YOGA

krama

JH-SKT

{LCh,MSA}*; {C}anukrama

OT

[2702] snga phyi'am mtho dma'i khyad par la gzhiD nas bsgrigs pa'i star phreng/ ... go rim/ ... bang rim/ ... mtho rim/ ... dma' rim/ ... snga phyi'i rim pa/ ... sa bab rim gyis gzhol ba/ ... rim pa khag ... rim pa so so/ ... rim par phye ba/ ... rim pa 'bebs pa/ ... rim pa khrigs chags su gnas pa/ ... rgan rim/ ... rim pa ltar byed pa/ ... rim dang gnyis/ ... ci dang ci 'dod kyi bya ba'i rim pa ma 'khrul ba/ ...

JV

layer, stratum, order, series, succession, separate order, method, degree, stage, time multiple, process, phase, category, course, respective, specification

IW

degree, rank, level, grade, succcession, part, chapter, sequence, sections, succession, order, phases, progression, turn, series, steps, sequence of events, procedure- series, succession, stage, ['khyud pas yul dang bcas pa sbyor ba kha sbyor gyi}. snga phyi'am mtho dma'i khyad par la gzhid nas bsgrigs pa'i star phreng,//go rim,//bang rim,//mtho rim,//dma' rim,//snga phyi'i rim pa,//sa bab rim gyis gzhol ba,//rim pa khag //rim pa so so,//rim par phye ba,//rim pa 'bebs pa,//rim pa khrigs chags su gnas pa,//rgan rim,//rim pa ltar byed pa,//rim dang gnyis,//ci dang ci 'dod kyi bya ba'i rim pa ma 'khrul ba,//]. degree, rank, level, grade, succession, part, chapter, sequence, sections, succession, order, phases, progression, turn, series, steps, sequence of events, procedure- series, succession, stage,

RB

stage (of practice)/ level; progression/ sequence

RY

stage, degree, rank, level, grade, part, chapter, sequence, progression, sections, succession, order, phases, progression, turn, series, steps, sequence of events, procedure; in category, a multiplication (x's); rank; series, stage (of practice). chapter; {rim par phye ba gsum pa} third chapter