|
JH-ENG |
[self-conqueror]; Solitary Realizer |
|
|
JH-OE |
{C}condition; conditioned; reason; pratyekabuddha |
|
|
JH-SKT |
pratyekabuddha; {C}pratyaya; pratyekajina |
|
|
OT |
[2644] 1) rang re'i rgyal khab/ ... 2) rang nyid gzhan las rgyal ba/ ... rang rgyal zhing gzhan pham pa/ ... 3) rang sangs rgyas/ ... |
|
|
JH-C |
one of the three types of Buddhist practitioner; the others are: Hearers (nyan thos, zrAvaka); and MahAyAnists ( ཐེག་ཆེན་པ་) |
|
|
DM |
solitary realizors. |
|
|
JV |
pratyekabuddha, private buddha, solitary realizer, to live after one's own option, self-willed, obstinacy, SA རང་སངས་རྒྱས་, silent buddhas, our country, solitary sage |
|
|
IW |
1) our/ my kingdom; 2) 1's own victory; 3) victory over 1self [be victorious over others, conquer others then 1self]; 3) [solitary realizer[s]/ conqueror/ enlightened one, self[-centred] buddha] pratyekabuddha. 1) our/my kingdom; 2) be victorious over others, conquer others than 1self; 3) solitary realizer[s]/ conqueror/ enlightened 1, self[-centered] buddha, pratyekabuddha |
|
|
RB |
རང་སངས་རྒྱས་ pratyekabuddha/ solitary buddha |
|
|
RY |
Pratyekabuddha, རང་སངས་རྒྱས་. 'Solitarily Enlightened One.' A Hinayana Arhat who attains Nirvana chiefly through contemplation on the twelve links of dependent origination in reverse order, without needing teachings in that lifetime. He lacks the complete realization of a buddha and so cannot benefit limitless sentient beings as a buddha does. self-realized victor. solitary sage; Syn རང་སངས་རྒྱས་. solitary sages, the self-centered buddhas. pratyekabuddha, solitary conqueror / realizer, Pratyekabuddha; རང་སངས་རྒྱས་ solitary realizer[s]. self-centered buddha. pratyekabuddha, self-buddha, solitary enlightened one. pratyekabuddha/ solitary buddha |