རང་དོན་

JH-ENG

one's own purpose/object/welfare

JH-SKT

svArtha

OT

[2647] 1) རང་ཉིད་དམ་སྒེར་གྱི་དོན། ... rang don dgongs zhu/ ... rang don rtswa yi grib ma 'dra/ spyi don mthon po gnam dang 'dra/ ... 

2) rang la phan pa'i don/ ... rang don kho na gnyer ba/ ...

JV

one's own (benefit, profit, interest, value, welfare, affairs), sufficient unto itself, the value that being has for oneself, welfare of oneself, self interest, one's own aims

IW

1) 1's own/ personal purpose/ benefit/ sake [vs གཞན་དོན་[]; 2) self-interest/ benefit, selfish reasons; 

3) personal, private, [internal] what is meaningful to 1self

RB, RY

self-interest/ benefit for oneself

RY

concern for himself. 1) one's own purpose / benefit / sake [in combination with གཞན་དོན་. 

2) selfish reasons, *. 

3) personal [internal]. 

4) what is meaningful to oneself, the benefit of oneself; benefit of oneself