ཡོངས

JH-ENG

whole; wholly; completely; thoroughly

OT

[2601] 1 .ཀུནནམཐམས་ཅད ... dmangs yongs/ ... rgyal yongs/ ... 'dzam gling yongs/ ... mi dmangs yongs la dbang ba'i lam luD/ ... 

2.yi ge 'di'i mthar su sbyar na thams cad du'am tshang mar zhes pa dang mtshungs pa'i don ston pa'i tshig rgyan zhig ... su ... yongs su bskor ba/ ... yongs su khyab pa/ ... yongs su gyur pa/ ... yongs su grags pa/ ... yongs su grub pa/ ... yongs su mthun pa/ ... yongs su smin pa/ ... yongs su bdag bzung ma byas pa/ ... yon tan yongs su rdzogs pa/ ... ming yongs su grags pa/ ... ming ngan yongs su grags pa/ ... sa chen po nor dang skye bos yongs su gang ba/ ... yongs su dag pa'i 'jig rten gyi khams/ ...

JV

all, whole, complete, entire, all, overall, utterly

RB

totally . . .. ཡོངས་སུ total(ly)/ absolute(ly)/ thorough(ly)/ comprehensive(ly)/ universal(ly); in its entirety; the entire spectrum of . . .

RY

widely, vastly; completely; entire, whole; all. See also དགུ་ཡོངས