ཡང་དག་པར་

JH-ENG

correctly; really; completely

JH-SKT, YOGA

samyak

YOGA

param^arthataH. pAram^arthika

JV

right, thoroughly, really, very, indeed, verily

IW

completely, really, truly, properly, fully, དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དུ་ in [ultimate] reality

RY

correctly, really, authentically, accurately; in fact, in truth, in reality