འོག་མིན་

JH-ENG

Highest Pure Land; Not Low

JH-SKT

akaniSTha

OT

[2529] 1) bsam gtan bzhi pa'i gnas ris brgyad pa'am gong ma ste/ gnas 'dir skyes pa'i lha ni gzugs khams kyi mthar thug cing/ de yan chad gzugs can gzhan med pas kun gyi gong du gyur pa'i phyir 'og min zhes bya ste gtsang ma'i gnas lnga'i ya gyal zhig ... 2) 'og min stug po bkod pa'i zhing/ ...

JV

akanistha realm, supreme སྤྲུལ་སྐུ་ buddha field, highest (realm, pure land), eastern heaven, opposite the nether world, that which is not inferior or under any, highest plane of existence, nothing higher, unsurpassed heaven, 1 of gzugs khams gnas rigs bcu bdun, unsurpassed realm

IW

1) {lcang lo can}; 2) Akani h a, [1) = 'og min stug po bkod pa'i zhing] Buddha field of Akani h a Ga avyuha)/ [highest pure land, the unsurpassable buddhafield, "below none" [arch] deities' level the unexcelled highest realm (the fifth of the {gnas gtsang ma lnga} among the (28 in the realm of form), 2) pure land of vairocana, {rnam par snang mdzad}. in nyingma terminology is used to indicate an "invaluable" inner experience see longchenpa's {dpal gsang ba snying po de kho na nyid nges pa'i rgyud kyi 'grel pa} 2) the place of {sangs rgya ba, the fifth of the {gnas gtsang ma lnga} or {gtzang ma'i gnas lnga}. (= never-returner) the highest (one of the {dge 'dun nyi shu} 8th, highest realm of the fourth dhyana and form realm, hence 'not below' any others.]. 1) {lcang lo can}; 2) Akani h a [Buddha field, deities' level, pure land of Vairocana, never-returner, highest of the {dge 'dun nyi shu}[R]

RB, RY

pinnacle pure realm; pure realm of Akanishtha/ Pinnacle Under Nothing

RY

Akanishtha, the highest plane of existence; Akanishtha. Syn {ལྕང་ལོ་ཅན་} Akanishtha, the Unexcelled, Highest [realm]. highest pure land, buddhafield of Akanishtha; *. Syn {lcang lo can} Akanishtha, Highest Pure Land, the Unsurpassable Buddhafield, "Below None" [a deities' level], the Unexcelled, Highest [realm] 1) the fifth of the {gnas gtsang ma lnga} in the realm of form. 2) the place of enlightenment, 3) pure land of Vairochana, 4) unsurpassable. one of the 28 classes of gods in the {gzugs kyi khams} form realm of the {gnas gtsang ma'i} pure reaches. In Nyingma terminology is used to indicate an "invaluable" inner experience. See Longchenpa's {dpal gsang ba snying po de kho na nyid nges pa'i rgyud kyi 'grel pa} the place of {sangs rgya ba}, the pure land of {rnam par snang mdzad} the fifth of the {gnas gtsang ma lnga}. Akanishtha, the Unsurpassed; one of {gtsang ma lnga}. the highest heaven. Akanishtha. The 'highest;' the realm of Vajradhara, the enlightened sphere the dharmakaya buddha. Often used as a synonym for 'dharmadhatu.'. Akanishtha, the Unexcelled Buddhafield, Unsurpassable Buddhafield