འབྲུ་

JH-ENG

(1) grain [of barley; corn; etc.](2) letter

JH-OE

{C}corn; barley

JH-SKT, YOGA

dhAnya

JH-SKT

{C}*; {C}yavA

OT

[1998] ... 1) gro nas sran sogs kyi spyi ming yin zhing/ phyis su rtsam rgyur mkho bed spyod shas che stabs bye brag tu nas kyi ming la yang rjod par byed/ ... g.yul las byed dus nyid la 'bru gtsang mar btsags te 'jal ba/ ... rtsam rgyu'i 'bru chu sing rgyag pa/ 2) rdog ma'am nyag ma re re ba mtshon byed/ ... nas 'bru gcig ... yig 'bru gnyis/ ... tshig 'bru gsum/ ...

JV

syllable, seed, letter, dig, chisel, examine, corn, grain, granule, grain of anything, particle, piece

IW

1) grain; 

2) every kernel or bit; 

3) [seed] [syllable]; 

4) letter; 

5) word 

(6) fruit tree 

(7) spy/ search/ pry out)/ [wheat barley and beans etc, phyis su rtsam rgyur mkho bed spyod shas che stabs particular also called "nas" , in wartime 'bru gtsang mar btsags te measured, , rtsam rgyu'i 'bru chu sing rgyag pa]. 

1) grain; 

2) every kernel or bit; 

3) [seed] [syllable]; 

4) letter; 

5) word; 

6) fruit tree; 

7) spy/ search/ pry out

RY

phyag nas - 'thor nas - grains. 1) seed, grain, kernel, crops, 2) seed syllable, letter; 3) to scrutinize; probe, pluck out