འཇུག

JH-ENG

enter; engage; apply; usher (into); engages

JH-OE

{C}march on to; which reaches; enters (into); descend; come back to; alight; fathoms; enter on; go into; views; step on; moves into; assail

JH-T

gzhug 'jug bcug chug

JH-SKT

{LCh}avatAra; {C,MSA,MV}(ava _/tRR): avatarati; {LCh}praveza; {MV}(pra _/vRt): pravartate; {MV}vRtti; {MSA,MV}pravRtti; {MSA}vartante; {C}vRttimat; {C}kramate; {MSA}avakrAnti; {C}Akramati; {C}prekSati; {MSA}pratipadyamAna; {MSA}(saM-pra _/vas): saMpravatsyati; {MV}(pra _/viz): pravizati; {L}praskandha

OT

[903] སྒོ/ 

1) 'gro sa'i lam gyi thog ma/ ... 'jug sgo ma nor ba byed dgos/ ... 

2) las sam bya ba gang yang rung ba'i 'go/ ... las ka'i 'jug sgo gang yin ngo shes dgos/ ...

JH-C

Other examples: snyoms par 'jug lang byed nus pa dang -- one is able to enter into and arise from ...{TGP 86}; dkyil 'khor du bcug nas -- having ushered him into the maNDala,{Ship 62a.2}; de'i shugs dang ldan par 'jug pa mi 'gal -- it is not contradictory that it operates within possessing the force of that{TGP 8}; ldang 'jug gnas gsum kyi gdangs -- the tone of the three: exhalation, inhalation, and retention

JH-EXT

1. འོད་གསལམངོན་སུམ་དུའཇུག་པ

2. དེ་ནའཇུགཀྱང; 

3. byis pa ltar 'jug ; 

4. khyab byed du 'jug pa ; 

5. tshogs lam nas nges par 'jug ste ; 

6. ston pa la 'jug pa dang

JH-EXE

1. manifestly entering into the clear light; 

2. although that applies to ...; 

3. behave like a child; 

4. related as a pervader; 

5. they definitely enter from the path of accumulation{PGP 77}; 

6. one enters into displaying{PGP 86}

YOGA

Abhoga

JV

plant, fix, pitch, to put in, insert into, recruit, to let, to allow

IW

enter [actual usage of a term, collection, engager (p {zhugs} go into, enter, participate, follow, get involved in, steadily pursue, put in, stuff in, put into, go into, insert, let, allow, permit, make, force, put under, bring under control bring into, practice, enjoin, permit, make, cause, enable, establish, initiate, perceive, be occupied with, pervade, permeate, express (through the three kayas etc), proceed, function, act, start working, entertain, engage, apply involvement, action, functioning, perception, manifestation, incarnation, continuity (of cause and effect), {'du shes 'jug - entertain the idea that {rab 'jug - completely permeates -about compassion-, {byed 'jug pa - make, cause, enable, {byed du 'jug pa - make, cause, enable {rnam shes yul la 'jug - the consciousness engaged in an object]. [p zhugs],, enter, go into, participate in * [p bcug chugs!],, put into, insert, let, allow, permit, make/ force/ compel someone to do something

RY

infuse, insert; actual usage of a term, collection engage. p. ཞུགས 

1) to go into, enter, participate. 

2) follow [the path, doctrine], to get oneself involved, engaged in, occupied with, steady pursuance. 

3) put, fill in, stuff, to put into, to go into, put in, insert. 

4) to let, allow, permit. 

5) to make, force. 

6) to put under, bring under [power, control] stuff, bring into, practice, enjoin, permit, to make, cause, enable, establish, initiate, in, perceive, occupied with, pervade, permeate, express [through the three kayas etc], proceed, function, act, start working, entertain, engagement, application, involvement, action, functioning, 'perception', manifestation, incarnation, continuity [of cause and effect], {'du shes 'jug} to entertain the idea that.]. {rab 'jug} completely permeates about compassion-], {byed 'jug pa} to make, cause, enable, {byed du 'jug pa} to make, cause, enable]. {rnam shes yul la 'jug} the consciousness engaged in an object]; induce