|
JH-ENG |
MaJjughoSa; MaJjuzrI [p.n. of the Buddha of wisdom] |
|
|
JH-SKT |
maJjughoSa; maJjuzrI |
|
|
OT |
[887] ngo bo rgyal ba kun gyi mkhyen rab gcig tu 'dus pa'i rang gzugs/ rnam pa sa bcu'i byang chub sems dpa'i tshul 'chang ba/ ngag gi nyes pa'i rtsub reg dang bral zhing/ 'jam pa'i yon tan dang ldan pa'i gsung dbyangs kyi bdag nyid do/ ... |
|
|
JV |
manjughosa, person, maitri |
|
|
IW |
Manjushri embodiment of the omniscient essence of all the victorious one rang gzugs, in the aspect of a bodhisattva of the 10th bhumi, free from faults of harsh speech, great being whose soft melodious speech possesses all the virtues of softness.]. Manjushri manydzughosha |
|
|
RY |
Manjushri, Gentle Voiced One |