འཆར་བ

JH-ENG

appear; dawn; shine; reflect.

JH-OE

{C}rises

JH-SKT

{C}udayAti

OT

[861] (tha mi dad pa) shar ba/ 'char ba// 1) 'byung ba/ ... nyi ma shar ba/ ... me tog 'char ba/ ... dus rabs gsar pa 'char ba/ ... go skabs nam shar/ ... 2) 'gyur ba/ ... rkyen ngan grogs su shar ba/ ... 3) dran pa/ ... sngar byas yid la gsal ler 'char/ ... snang bar gang shar/ ... gnas skabs blo yul du ma shar ba/ ... 4) grangs 'bor brtsis pa'i ri mo sogs mngon pa'am grub pa/ ... lhag med rnam dag ri mo 'char/ ... mda' ro'i lhag mar gzugs shar na/ ... rjes ma rjes ma'i zla dag tshegs med 'char/ ...

JV

the process of arising, projecting, arise, start up, become visible, shine, 

SA ཤར་བ, arise, to become, to experience something as, to be experienced as, to dawn as

IW

1) arise; 

2) become; 

3) appear; 

4) vividly

RB, RY

{shar ba} to arise

RB

* [emphasis on "inner" arising of thoughts versus "outer" manifesting; of sensory appearances]; isc. to become apparent/ happen/ occur; isc. to experience/ be(come) aware of/ be(come) conscious of

RY

{'char ba, shar ba, 'char ba} intr. v.; to come into view, come forth, emerge, dawn; arising, appearing, vividly. Syn {འཕྲོ་བ}

འཆར