འགལ་བ

JH-ENG

contradiction; contradictory; mutually exclusive; mutually exclusive phenomena

JH-OE

{C}obstruction; conflict

JH-SKT, YOGA

virodha. vilomayati

JH-SKT

{LCh,C,MSA}*; {L,MSA}viruddha; {C}rodha; a{MSA}virodhitv; {MSA}* (vi-loman)

OT

[490] 1. (tha mi dad pa) mi mthun pa/ ... khrims dang 'gal ba/ ... tshig snga phyi 'gal ba/ ... bya spyod phan tshun 'gal ba/ ... 2. ... 1) tha dad cing gzhi mthun mi sred pa ste/ ka bum gnyis dang/ rtag dngos gnyis dang/ me chu gnyis lta bu phan tshun so sor gnas shing gcig tu mi mthun pa'o/ ... phan tshun bar gyi 'gal ba rnams sel/ ... kha bshad lag len 'gal ba med pa/ ... gzhan gyi tshig la 'gal ba brjod pa/ ... 2) (mngon) sa glang lo/ ...

JH-DEFT

mtshan nyid/ khyod tha dad yang yin/ gzhi mthun mi srid pa'i chos/

JH-DEFE

Def.: those which are different and phenomene of which a common locus is not possible

JH-DIVT

dbye ba/ 1 phan tshun spang 'gal/ 2 lhan gcig mi gnas 'gal/

JH-DIVE

Div.: (1) contradictory in the sense of mutual abandonment; (2) contradictory in the sense of not abiding together

JH-EXT

1. dngos po dang 'gal ba ; 2. rigs can gsum gyi bsgom bya'i gtso bo 'gal ba yin te

JH-EXE

1. contradictory with [functioning] thing; 2. the main of the objects of meditation of the three lineages are contradictory

YOGA

atisArin. utkrAnta. vyatikrama

DM

Stein. In logic, 'exclusion' (a total misfit between two categories). Dreyfus, Sound 223.

JV

contradiction, violate, commit, adverse, go against, contradictory, transgress, contradict, disagree, mistake, contradiction

IW

1) incompatible; 2) contradictory [with]; 3) incompatible descriptions [which cannot apply to the same thing [eternal/ thing, fire/ water]; 4) sa glang lo, Virodhin, (the (23rd year, = female earth ox; 5) transgress[ion], violate[ion] of [vows, discipline]

RB

. . . dang 'gal ba - to be incompatible with/ mutually exclusive; to subvert. contradiction; to contradict/ be at odds with

RY

exclusive, contradiction [ggd]. conflict, contradict, incompatibility [thd]. contradict, conflict, incompatibility. {'gal ba, 'gal ba, 'gal ba} intr. v.; a breach; Virodhin, [the 23rd year, Female Earth Ox]. contradictory, obstruction, to be in opposition or contradiction to, to oppose, contravene, contradict, breach, violation, go against, disagree violation, transgression, incompatibility, conflict, contrary, inconsistency, contradiction. {mi 'gal ba} non-contradictory. contradiction; to contradict. {dang mi 'gal ba byed pa} to avoid doing anything which conflicts with


འགལ