འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ

JH-ENG

suffering of cyclic existence

JH-SKT, YOGA

saMsAra-duHkha

JH-SKT

{MSA}*

JV

miseries of worldly existence, suffering of samsara

IW

the sufferings of samsara [the miseries of the worldly existence, birth sickness old age, death etc and hot cold huinger thirst.etc.]

RY

the sufferings of samsara, the miseries of the worldly existence

འཁོར་བི་ སྡུག་བསྔལ