ཟླ་བ་ |
JH-ENG |
moon; month; object; monday |
JH-SKT, YOGA |
candra. mAsa |
|
JH-SKT |
{LCh,C,MSA}*; {L}*; {C}indu |
|
OT |
[2478] ... 1) skar khyim du rgyu ba'i gza' zla ba'i go la ste nam mkha'i ri bong can/ ... ming gi rnam grangs la ku mud gnyen dang/ ga bur dbang/ rgya mtsho skyes/ rgya mtsho dga'/ rgya mtsho'i mar gsar/ rgyu skar bdag po/ rgyu skar gtso/ bcu drug cha/ cha gter/ chags skyed/ chu las skyes/ gnyis skyes rgyal po/ steng 'phur/ thos ldan dbang/ bdud rtsi spro/ bdud rtsi'i 'byung gnas/ bdud rtsi'i 'od can/ bdud rtsi'i 'od/ bdud rtsis mtshan/ bde 'byung gtsug rgyan/ nam mkha'i rna ba/ pad ma'i dgra/ mun 'joms/ dbang phyug gtsug rgyan/ tshes bdag mtshan mo'i bdag po/ mtshan mo'i nor bu/ mtshan mor byed/ 'od dkar can/ ri dwags mtshan ma/ ri bong can/ ri bong 'dzin/ shar gyi thig le/ bsil byed/ bsil sbyin mkhan/ bsil zer can bcas so/ 2) dus kyi zla ba/ spyir zla ba'i dkar cha dang dmar cha 'phel 'grib bco lnga re ste zhag sum cur longs tshe zla ba'i tha snyad btags pa de tshes zla yin la/ gzhan yang nyin zla dang khyim zla zhes pa'ang yod/ ... zla ba ngo re bzhin/ ... zla thog lo bzhag lo khar zla mthud/ ... 3) res gza' bdun gyi gnyis pa/ ... 4) (mngon) 1/zla ba gcig las med pas grangs gcig mtshon/ ... khu ba/ ... |
|
YOGA |
candramas |
|
DM |
for different types of month names, see Klong-rdol 790. Also, LW 530. May also be a verb form, to pass. |
|
JV |
moon, moon disc, month, SA yar ngo'i zla ba tha skar gyi zla ba, juice, semen, handsome, beautiful, lunar or calendar month, monday |
|
IW |
moon [somah] Monday, month Chandra [buddha]. 1) moon; 2) month; 3) 1; 4) semen; 5) handsome/ beautiful; 6) consort/ spouse. 1) moon; 2) month; 3) 1; 4) semen; 5) handsome/ beautiful; 6) consort/ spouse). moon [somah] Monday, month Chandra [buddha] [R] |
|
RY |
moon [somah] Monday, month. Chandra [buddha]. months |
ཟླ་