ཟག་མེད་ཀྱི་ཕུང་པོ་ལྔ

OT

[2446] tshul khrims kyi phung po dang/ ting nge 'dzin gyi phung po/ shes rab kyi phung po/ rnam par grol ba'i phung po/ rnam par grol ba'i ye shes mthong ba'i phung po bcas lnga'o/ ...

IW

the undefiled five accumulations [R]

RY

five undefiled aggregates. 

The component of moral discipline  ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕུང་པོ, 

the component of contemplation ཏིང་འཛིན་གྱི་ཕུང་པོ, 

the component of discriminative awareness ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕུང་པོ,

 the component of liberation རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ཕུང་པོ, 

and the component which perceives the liberated pristine cognition རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ཡེ་ཤེས་མཐོང་བའི་ཕུང་པོ་

ཟག་མེདཀྱིཕུང་པོ་ལྔ