ཟ་ཟི་

OT

[2444] 'du long ste las dang skad cha mang po'i brel zing/ ... mi mang 'du 'dzoms za zi'i khrod du'ang mno bsam gtong thub pa/ ... smig rgyu za zis mgo rmongs te shar dang nub la sogs pa'i phyogs kyang mtshon par mi nus/ ...

DM

= zang zing. = zang gne zing nge. chaotic, disordered, tumultuous. Klong-chen-pa 8.8, 9.19.

JV

food and other necessaries of life, not clear, obscure, confused, troubled, troublesome chattering

IW

1) 'du long ste clamor of much activity and talking, annoying chatter; 2) food [& other necessities]; 2) unclear, confused [-ion] trouble[d], turmoil, material things. 1) 'du long ste clamor of much activity and talking, annoying chatter; 2) food and other necessities of life; 2) unclear, confused troubled

RB

nebulous; indistinct; hazy

RY

ex {za zi phra phro g.yo 'gul can}