ཞོ་

JH-ENG, DM, IW, RB, RY

yogurt

OT

[2403] ... 1) 'o mar skyur rtsi brgyab nas bsnyal ba'i btung ba nur mo/ ... zho dang 'o ma dkrogs nas mar 'don pa/ ... zho chags pa/ ... zho bsnyal nas lngas pa/ ... zho shi nas dar ba ltar gyur pa/ ... zho bsrubs mar bton/ ... ming gi rnam grangs la nu skyes dang/ 'o ma/ rab chags bcas so/ 2) gser dngul sogs kyi 'degs tshad cig ... zho gang/ ... zho do/ ... srang gang la zho bcu yod/ ...

YOGA

dadhi

DM

*. SS 525.2.

JV

curds, yoghurt, cream, dram, sho, curdled milk, milk, small gold weight, little more than half a rupee, small spot, speck, ounce

IW

1) after skyur rtsi is added to milk bsnyal ba'i thick drink; 2) curds, *; 3) wt for gold silver etc/ 1.2 tola). 1) thick drink made when skyur rtsi is added to milk; 2) curds, *; 3) wt for gold silver etc. 1) thick drink made when skyur rtsi is added to milk; 2) curds, *; 3) wt for gold silver etc [1.2 tola = 1/0 srang= 10 skar]

RY

1) *; curds, 2) dram, {sho} Sho, monetary unit. a half tola of gold, ten of which equal one {srang}