|
JH-ENG |
adherence; determination; conception; attachment |
|
|
JH-OE |
{C}cling(ing) to; hanging on to |
|
|
JH-SKT |
{C}alIna; {MSA}lIna; {MSA}lola; {MSA}ལྷག་པར་ཞེན་པ་ = adhyavasAna; adhyavasAya |
|
|
OT |
[2402] 1.(ཐ་མི་དད་པ་) dga' ba'am/ chags pa/ ... bza' btung dang rtsed mor zhen pa/ ... 2 ... . 1) 'dod chags/ ... zhen pa 'gog pa/ ... sngar gyi zhen pa 'gags nas mi 'dug ... zhen pa ldog pa/ ... 2) dang ga / ... zhen pa nyams pa/ ... |
|
|
JH-EXT |
3. དེ་འདྲའི་ ཀུན་བཏགས་རང་གི་མཚན་ཉིད་ཀྱིས་གྲུབ་པར་ཞེན་པའི་རྟོག་པ། |
|
|
JH-EXE |
1. through the force of conceiving ...; 2. as an antidote to the conception of ordinariness{TGP 24}; 3. the conception which adheres to such an imputation{DASI} |
|
|
YOGA |
gardha. gRddhi. niviSTa. saMniviSTa. sakta |
|
|
DM |
[1] conviction. Skt. abhiniveza. Thurman. [2] See BA 349, where it is interpreted in logical literature as meaning 'approximation, approximative judgment.' [3] Medically speaking, 'sticking' (to a particular area or constituent of the body). Text 44. [4] dman pa. Btsan-lha. |
|
|
JV |
obsessive habituation, addiction, attachment, bent on, take as a concrete reality, to be attached, to craving, desire, long for, be attached to, have attraction for, yearning, love, longing for, greediness, covetousness, to last, endure, be durable, to become attached, to cling to |
|
|
IW |
1) (ཐ་མི་དད་པ་ joy in, desire for, attachment to, appetite, insistence, conviction, clinging. 1) (ཐ་མི་དད་པ་) joy in, desire for, attachment to, appeaite, insistence, conviction, clinging [Tserig] |
|
|
RB |
to fixate/ seize (on)/ cling to; fixation/ attraction; obsession |
|
|
RY |
to conceive, conceiving [ggd]. craving; to desire, conviction. attachment, conception [thd]. {ཞེན་པ་, ཞེན་པ་, ཞེན་པ་} intr. v.; craving, attachment; to become attached; to cling to; to fixate/ seize (upon); to cling, to hold or cling tenaciously, to desire, insistence, conviction, clinging |