ཞེན་པ་བཞི་བྲལ

OT

[2402] 1) sa skya'i gdams ngag cig ste/ tshe 'di la zhen na chos pa min/ 'khor ba la zhen na nges 'byung min/ bdag don la zhen na byang sems min/ 'dzin pa byung na lta ba min zhes pa ltar bzhi'o/ ... 2) yongs grags kyi blo sbyong zhen pa bzhi bral/ ...

DM

blo sbyong zhen pa bzhi bral ni / blo chos su 'gro ba / chos lam du 'gro ba / lam gyi 'khrul ba sle ba / 'khrul ba ye shes su 'char ba'o. 600 49.

IW

1) ཞེན་པ་བཞི་བྲལ; 

2) [mind training] free from the four attachments. 

1) four sakya oral instructions on freedom from attachment [R]; 2) mind training free from the four attachments [R]. 1) four sakya oral instructions on freedom from attachment [tshe 'di la zhen na chos pa min, 'khor ba la zhen na nges 'byung min, bdag don la zhen na byang sems min, 'dzin pa byung na lta ba min zhes pa ltar bzhi'o]; 2) mind training free from the four attachments [blo sbyong zhen pa bzhi bral]. 1)  ཞེན་པ་བཞི་བྲལ [4 sakya oral instructions on freedom from attachment *]; 2) [mind training] free from the four attachments

RY

Parting from the Four Attachments [thd]

ཞེན་པབཞིབྲལ