ཞག་ |
JH-ENG, IW, RY |
day |
OT |
[2369] ... 1) mar dang snum sogs kyi tshil lam rtsi/ ... 2) bod ja bsrubs ma'i kha la chags pa'i mar tshi/ ... 3) nyi ma snang ba'i cha nas nyin dang/ nub pa'i cha nas mtshan zhes nyin mtshan bsdoms pa'i cha la btags pa'i ming/ ... |
|
YOGA |
divasa. rAtraka. vasA. ahan. aho-rAtra. vAsa |
|
JV |
clot of blood, film on liquid, fog, division of time (30 yud tsam or 60 chu tshod), fat, days (khyim zhag, nyin zhag, tshes zhag) |
|
IW |
1) grease, oil [liquid] fat/ butter; 2) body oil; 3) Tibetan tea bsrubs ma'i kha la chags pa'i butter tshi; 3) period of 1 * and 1 night. 1) grease/ [liquid] fat of butter, oil, etc; 2) body oil; 3) Tibetan tea bsrubs ma'i kha la chags pa'i butter tshi; 3) period of 1 * and 1 night) |
|
RY |
oil, fat, body oil; a */ fat, grease, film, paste |