མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་

JH-ENG, JH-SKT, YOGA

nirvANa

JH-ENG, JV, IW, RB, RY

nirvana

JH-ENG

[sorrow-from-passed]; *; liberation; *

JH-OE

{C}The Blessed Rest

JH-T

མྱང་འདས་

JH-SKT

{C,L,MSA,MV}*; {C,MSA}nirvRti

OT

[2126] 1) sdug bsngal las thar ba/ ... 2) shi ba/ ...

IW

Nirvana, transcendence, peace, having been delivered from pain, gone beyond misery, pass into *, attain buddhahood, die [h]

RB

transcendence of sorrow/ *

RY

*, perfect peace. Nirvana. The extinguishing of the causes for samsaric existence. The lesser * refers to the liberation from cyclic existence attained by a Hinayana practitioner. When referring to a buddha, '*' is the great non-dwelling state of enlightenment which falls neither into the extreme of samsaric existence nor into the passive state of cessation attained by an arhat. Nirvana, transcendence of sorrow, *, having been delivered from pain, *, [gone beyond misery]. transcendence, to pass into *, passed into *. Buddhahood. {mya ngan gnyis, nyang 'das gnyis}. Syn {sangs rgyas} *, having entered *, cessation of suffering, the offer, side of suffering, *. transcendence of suffering [thd]