|
མཛོད་ |
JH-ENG, JV, IW, RB, RY |
treasury |
|
JH-ENG |
verb: do; act; performnoun: deed; *adj.: beautiful; handsome; fine |
|
|
JH-OE |
{C}storehouse (of jewelry); sheath |
|
|
JH-SKT |
{C}koza; {C,MV}gaJja; {MSA}koSThAgAra; {MSA}garbha |
|
|
OT |
[2340] 1.mdzad pa'i skul tshig 2 ... .1) dngos rigs gsog 'jog gam 'jog sa'i yul/ ... bang mdzod/ ... shod mdzod/ ... tshig mdzod/ ... dpe mdzod khang/ ... phyag mdzod/ ... 2) tshigs bcad rtsom tshul zhig ste/ brjod bya du ma dang ldan zhing gcod mtshams sna tshogs pa'i ngos nas sho lo ka dang/ bya tshig mang nyung nges gzung med pa'o/ ... 3) (koSha'amkosha) ཆོས་མངོན་པ་མཛོད། ... |
|
|
JH-C |
can refer to Vasubandhu's Treasury of Knowledge (abhidharma-koza) |
|
|
JV |
entreat, help, *, store, depositor, treasure chest, abhidharmakosa, do, SA མཛད་པ་, depot, reservoir, the Fifth Series of Bon, the Treasury |
|
|
IW |
1) མཛད་པ་! do, make [h]; 2) way of composing verse brjod bya du ma dang ldan and gcod mtshams sna tshogs pa'i ngos nas sho lo ka &, bya tshig mang nyung nges gzung med pa'o; 3) ཆོས་མངོན་པ་མཛོད་ Abhidharmakosha; 4) *, store house, magazine, depository, strong-box, warehouse; 5) source (tt)) |
|
|
RY |
1) *, storehouse of jewelry, store-house, magazine, depository, strong-box, source; 2) the Treasury of Abhidharma; the [Abhidharma]kosha. 3) imp. of མཛད་པ་ |
|
See:
|