|
མཚོ་ |
JH-ENG, JV, IW, RB, RY |
lake |
|
JH-OE |
{C}great flood; ocean |
|
|
JH-SKT, YOGA |
saras |
|
|
JH-SKT |
{C}arNava; {MSA}* |
|
|
OT |
[2317] 1 ... . 1) chu gter/ ... ming gi rnam grangs la kun nas brkos dang/ skyes bus ma byas pa/ lha min brkos/ lha rdzing/ lhas bkang/ lhas brkos bcas so/ 2) lag sor bcu'i rtse'i sha ris sgor sgor gyi ming/ ... 2.(mngon) ri rab kyi mdangs phog lugs kyis rgya mtsho chen po la kha dog gis dbye na dkar sngon dmar ser bzhi yod pas grangs bzhi mtshon/ ... |
|
|
JV |
*, sheet of water |
|
|
IW, RY |
*, ocean |
|
|
IW |
1) ocean [kun nas brkos dang, skyes bus ma byas pa, lha min brkos, lha rdzing, lhas bkang, lhas brkos]; 2) lag sor bcu'i rtse'i sha ris sgor sgor; 2) four [Mt Meru's mdangs phog lugs kyis great oceans four if divided by color [dkar sngon dmar ser]. 1) *; 2) at the fingertips sha ris sgor sgor; 2) four)/* |