མཁས་པ

JH-ENG

adjective: skillful; wise; skilled; proficientnoun: scholar; the wise; wise person

JH-OE

{C}circumspect; beneficial; skill; clever; expert; discerning; experienced

JH-SKT, YOGA

kuzala. kauzala. kauzalya. dakSa. paNDita. vicakSaNa. vijJa

JH-SKT

{MV,MSA}*; {MSA}*; {MSA,C}*; {MV,MSA}*; {C}*; {MSA}budha; {MSA}*; {MSA,C}*; {C}vidu; {MSA}vidus; paNDiTa

OT

[303] 

1. ཐ་མི་དད་པ  rab tu shes pa'am legs par rtogs pa/ ... bod yig la mkhas pa/ ... lag rtsal la mkhas shing las ka byed rgyur yid gzhungs pa/ ... thabs la mkhas shing sgrub phod pa/ ... 

2. ... 1) shes rab can/ ... mkhas pa slob pa'i dus na sdug bde bar sdod la mkhas mi srid/ ... ming gi rnam grangs la kun rig dang/ kun shes/ go ba can/ grangs can/ grags pa thob/ nyes pa shes/ snyan ngag mkhan/ brtan po/ thos ldan/ dam pa/ dus yig can/ dran pa'i dbang/ rnam par dwangs/ rnam gsal/ paNDi ta/ spyod ldan/ blo gros can/ blo ldan/ blo bzang/ mig can/ mdzangs pa/ rig ldan/ rig pa can/ rig pa'i dpa' bo/ ring du mthong/ shes ldan/ shes rab can/ sems shes/ gsal sgo bcas so/ 2) (mngon) gza' lhag pa/ ... 3. grims po'am grung po/ ... thabs shes mkhas pa/ ... lag pa mkhas pa/ shing bzo ba mkhas pa/ ... 4. legs par lobs pa dang/ byang chub pa'am thub pa/ ... 'tsho ba skyel mkhas pa/ ... 'gro gron gtong mkhas pa/ ... ri mo 'bri mkhas pa/ ... za mkhas spyod mkhas/ ...

YOGA

kovida. nipuNA prajJA. pANDitya. vijJAna. vaicakSaNya

JV, IW, RY

competent

JV, IW, RY

erudite

JV

the wise, learned person, learned man, learned, sagacious, efficient, versed in, sage, brainy, deft, *, master, proficient, skilled, an expert, deep knowledge, *

IW

skillful, scholarly, proficient, efficient, masterly, wise, capable, clever, experienced, expert, trained, practiced, skilled, *, learned, skillful (as in skillful in means) *, refined, accomplished, well-versed, sagacious an expert, learned/ skilled person, specialist, expert, scholar, wise, learned one, pa ita, specialist, scholarship, learning, learnedness (see also {mkhas po}. 

1. ཐ་མི་དད་པ very learned, well-realizes; 

2) having prajna [syn: ཀུན་རིག,  ཀུན་ཤེས, go ba can, grangs can, grags pa thob, nyes pa shes, snyan ngag mkhan, brtan po, thos ldan, dam pa, dus yig can, dran pa'i dbang, rnam par dvangs, rnam gsal, pandi ta, spyod ldan, blo gros can, blo ldan, blo bzang, mig can, mdzangs pa, rig ldan, rig pa can, rig pa'i dpa' bo, ring du mthong, shes ldan, shes rab can, sems shes, gsal sgo]. [one who is] scholarly, proficient, efficient, masterly, wise, capable, clever, experienced, [an] expert, trained, practiced, skilled, *, [be] learn[ed][ing], skillful (as in means) *, refined, accomplished, well-versed, sagacious, a specialist, wise, pa ita, scholar[ship], well-realizes, having prajna

RB, RY

learned/ wise/ scholarly; (learned) scholar; skilled (in/ at)

RY

knowledgeable; erudition. Pandita. A learned master, scholar, professor in Buddhist philosophy. means "learned one.". wisely, cleverly, skillfully; wise, learned; {mkhas pa, mkhas pa, mkhas pa} intr. v.; to know well; skillful, scholar, proficient, efficient, masterly, wise, capable, clever, experienced, expert, trained, practiced, skilled, *, the learned, skillful [as in skillful in means] *, refined, accomplished, well-versed. 

2) an expert, learned / skilled person, specialist, expert, scholar. scholar, wise, sagacious, learned one, pandita, specialist. 

3) scholarship, learning, learnedness. See also  མཁས་པོ; Pandita; *; learned/ a scholar. to be proficient in. discerning; mi mkhas - who lack discernment, who are unable to discern. expert, scholar [thd]

མཁས