|
JH-ENG |
[sky-goer-female]; DAkiNI [realized beings who in female form provide help to Tantric meditators]; female sky-travellers; female sky-goers |
|
|
JH-SKT |
||
|
OT |
[298] (DAkiniH) 1) thun min dngos grub brnyes pa'i rnal 'byor ma/ ... 2) dag pa'i zhing khams sogs su skyes pa'i lha mo/ ... |
|
|
DM |
Synonyms: pho nya. bang chen. bya ma rta. |
|
|
JV |
dakini, SA chu srin mo, stag gdong can, female sprites, possessor of spiritual dakini power in female form, dakini (lion tiger chu srin and dragon faces associated with east, south, west and north and rdo rje, rin chen pad ma, and phrin las) |
|
|
IW |
kin, sky goer [an especially accomplished yogini, possessor of spiritual kin power in female form, female "space farers" who embody emptiness (gk-mk) Dag pa'i zhing khams sogs su skyes pa'i lha mo, |
|
|
RY |
dakini, dakini, an especially accomplished yogini, possessor of spiritual dakini power in female form, female space farers who embody emptiness. DAKINI. 1) Spiritual beings who fulfill the enlightened activities; female tantric deities who protect and serve the Buddhist doctrine and practitioners. Also one of the 'Three Roots.' 2) Female enlightened practitioner of Vajrayana |