བྱས་པ་

JH-ENG

product; produced thing{N}; do; act; perform; fabricate; performance; deed; action; produced phenomenon

JH-T

bya/ byed/ byas/ byos/

JH-SKT, YOGA

kRta

JH-SKT

{LCh,MSA}*; {MSA}AkRti; {MV}sgyu ma byas pa = mAyA-*; {MV}bshad pa ... བྱས་པ་ = vyAkhyAm ... upanibadhya

OT

[1879] 1. byed pa'i 'das pa/ 

2. ... 1) lag rjes/ ... byas bzang/ ... byas ngan/ ... 2) drin/ ...

JH-DEFT

མཚན་ཉིད། སྐྱེས་པ།

JH-DEFE

Definition: that which has been created/produced

JH-ST

dngos po/ mi rtag pa/ 'dus byas/ rgyu/ 'bras bu/ rang mtshan/ don dam bden pa/ mngon sum gyi snang yul/

JH-C

Examples: matter ( བེམ་པོ་, kanthA); the two; pillar and pot ( ཀ་བྱམ་གཉིས་ )

YOGA

adhyApanna. /kR:kRtvA

DM

Stein.

JV

were made by something, that is made, a produced thing, SA byed pa, done, doer, create, created, produced

IW

1) made, did, done, performed, created, said [p བྱེད་པ་ ]; 

2) work/ product/ result; 

3) kind; 

4) composite, created, creation; 

5) action, activity; 

6) else; 

7) deeds actions; 

8) made w/ of, possessing

RB

(deliberately) created/ produced/ made; that which has been done

RY

replied. passive verb + byas pa - he who is (rec. that verb - beaten). a deed; composite, created, done, product, else, conscience. pf. of {byed pa} made, did, performed, created, said, creation, action, activity; pf. of {byed pa}; deeds. deliberate effort, deliberately produced