བྱ་བྱེད

JH-ENG

activities{N}; action and agent

JH-SKT

{N}vyApAra; {N}vyApAra-karaNa

OT

[1862] 1

) bya ba dang spyod lam/ ... bya byed mang na bya rkang chag 'gro 'gro mang na sdod sa shor/ ... 

2) bya ba dang byed pa gnyis kyi bsdus ming/ ...

DM

actions, things to do. Everyday functions (Jinpa).

JV

compulsive activities, deliberate action, activities

IW

action and actor, doer and deed, dealings, affairs, doings, activities [. ; 1) bya ba dang spyod lam, bya byed mang na bya rkang chag 'gro 'gro mang na sdod sa shor,; 2) bya ba dang byed pa gnyis kyi bsdus ming {bya rgyu dang byed mkhan}

RB

(verb +) bya (verb + ) byed - something being . . . by something else. plans and action(s); design and/ or (deliberate/ contrived) action/ activity; activity and the potentia for action; isc. design/ purpose; isc. machination; isc. anything to be done and the doing of it

RY

1) activity, deeds; activities; actions and doing/ activity, dealings, affairs, doings, activities. 2) Abbr. of {bya rgyu dang byed mkhan} action and actor, doer and deed. Syn {yul dang yul can}. activities; x {bya byed snying po med do ma ni ba} activities are without essence, mani-reciters. {stong pa'i bya byed} the activity of emptiness

བྱབྱེད