|
JH-ENG, JV, RY |
accumulation of merit |
|
|
JH-ENG |
collection of merit; * |
|
|
JH-SKT, YOGA |
puNya-saMbhAra |
|
|
JH-SKT |
{L,MSA}* |
|
|
OT |
[3051] dmigs pa dang bcas pa'i mchod sbyin sogs dkar po dge ba'i las/ ... |
|
|
JH-C |
one of the two main collections of the Bodhisattva; the other is the collection of wisdom ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཚོགས་ |
|
|
IW |
Accumulation/ store of merit [one of the ཚོགས་གཉིས་ = the two accumulations] dmigs pa dang bcas pa'i mchod sbyin etc. karma of white virtue |
|
|
RY |
*, [punya sambhara]; provision of merit. good fortune merit accumulation gathering, store of merit, one of the ཚོགས་གཉིས་ the two accumulations; སངས་རྒྱས་ཀྱི་གཟུགས་སྐུའི་དངོས་རྒྱུ་. Accumulation of merit |