བསམ་གཏན

JH-ENG, JH-DIVE, JV, IW, RB, RY

concentration

JH-OE

{C}meditation; trance; meditator; meditation master; one who meditates

JH-SKT, YOGA, DM

dhyAna

JH-SKT

{LCh,MV,C,MSA}*; dhyAnin; {C}dhyAyi; {MSA}samApatti

OT

[3037] sems ma g.yengs shing nyon mongs pa'i dri ma dang ma 'dres par rtse gcig tu gnas pa'o/ de ni nges pa'am gtan la dbab pa ste/ de lta bu'i rgyu las theg pa che chung gi shes rab tshad ma thams cad 'bras bur 'byung bas na bsam gtan la dbab pa'i phyir bsam gtan zhes bya'o/ ... ming gi rnam grangs la mnyam 'jog dang/ ting 'dzin/ rnal 'byor/ zhi gnas bcas so/

JH-DIVT

དབྱེ་བ 

1 བསམ་གཏན་དང་པོ 

2 བསམ་གཏན་གཉིས་པ 

3 བསམ་གཏན་གསུམ་པ

4 བསམ་གཏན་བཞིཔོ

JH-DIVE

Divisions: 

(1) first *; 

(2) second *; 

(3) third *; 

(4) fourth *

YOGA

dhyAyin

DM

meditative absorption. *. Def. in Gser Sbram 296.

JV, IW, RY

dhyana, meditation

JV

*, deep meditative absorption, absorptions, *, meditative (processes, *, state), SA skye ba'i bsam gtan, rdzogs byed bsam gtan, phen byed bsam gtan, general name of a category of Ch'an texts in Tibetan, level of *, meditative equipoise, meditative stability, meditation practice, mental stability

IW

* [ undistracted mind abiding one-pointedly unmixed with kleshas, certain or resolved. Cause of arising as its fruition of all the prajna pamana of the greater and lesser vehicles because mind is permanently resolved bsam gtan la dbab it is called bsam gtan syn: mnyam 'jog, ting 'dzin, rnal 'byor, zhi gnas. one of the {pha drug - the six paramitas serenity, stable awareness, *, * level, absorption སྙོམས་པར་འཇུག་པ syn samadhi, trance, state of complete abstraction]

RB

stable/ meditative *

RY

the practice of *. [dhyana] *. Dhyana, *. 

Def. འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་: {rtse gcig nyon mongs med}; meditative stability; meditative - *, meditation, 'stable attention'. one of the ཕར་ཕྱིན་དྲུག the six paramitas. serenity, stable awareness, *, * level, absorption སྙོམས་པར་འཇུག་པ Syn samadhi, trance, state of complete abstraction. *, meditation, level of *, dhyana. dhyana, *. The state of concentrated mind and also the name for god realms produced through such mental *. See also under 'four dhyana states.'

བསམགཏན