བརྟན་པ་

JH-ENG

adjective: stable; firm; steadfastverb: have faith in; believe in; trust

JH-OE

{C}firmness; firm position; eternal; steadfast; propped up; supported; basis; receptacle; physical/bodily basis; body; based on; by resorting to (as a foundation); foundation; courage(ous); steadily wise; resolve; vow

JH-T

brton wa brtan/ rton/ brtand/ rtond/

JH-SKT, YOGA

sthira. sthairya. dhIra. dhRti

JH-SKT

{LCh,C,MSA}dRdha; {C}dRDhatA; {L,MSA}*; {MSA}*; {MSA}*; {MSA}*; {L}dhruva; {C}nirUDhi; {C}upastabdha; {L}Azraya; {L}vrata; {MSA}yid brtan pa = vaizvAsika

OT

[1122] 1. rton pa'i 'das pa dang ma 'ongs pa/ 2 ... .1) skar ma brtan pa/ ... ming gi rnam grangs la rkang steng bu dang/ gan rkyal bu/ rgyu skar tog stod phur/ snang ldan shing rta/ gza' yi rten/ lugs bzang skyes/ gser phur bcas so/ 2) (mngon) 1/ khyab 'jug ... 2/ mkhas pa/ ... 3/ sa gzhi'am snod kyi 'jig rten/ ... 4/ lha dbang phyug chen po/ ... 3. brtan po dang 'dra/

JH-C

SW added Eng. "verb: have faith in; believe in; trust" and ex 2

YOGA

gADha. sthAvara. sthita. dRDhatva. dRDha. dhairya. vizvasta. vairya

JV

firm control, to form, to fully establish, familiarity, stabilize, stable, steadfast, polar star, firm, steadfast, safe, firmness, earth, fixed star, continuous, ever remain, remain, steady, constant, perpetual, pole-star, stable, to place on, placed upon

IW

1. relied on [p f rton pa]; 2) fixed star [syn: rkang steng bu, gan rkyal bu, rgyu skar tog stod phur, snang ldan shing rta, gza' yi rten, lugs bzang skyes, gser phur] 3) Vishnu; 4) Learned; 5) the world (6) the deity dbang phyug chen po (7) firm[ness], steadfast, safe, stabilize, stable, steady. 1) relied on [p f rton pa]; 2) fixed star * three Vishnu; 4) Learned; 5) the world; 6) the deity dbang phyug chen po; 7) firm[ness], steadfast, safe, stabilize, stable, steady

RB

stability; (to make) stable/ stabilize; to reinforce (one of seven vajra qualities)

RY

ft. of {rton pa}; pf. of {rton pa}; 1) to make stable, stabilize; be stabilized, reinforce; 2) dependable; stable; firm, solid, steadfast, steady; safe, 3) firmness, stability; ex {ting 'dzin brtan pa} to have firm concentration. steadfastness