བཅུད་

JH-ENG

beings; essence; what is in the vessel; animate being

JH-OE

taste; essence; elixir

JH-SKT, YOGA

rasa

JH-SKT

{L}*

OT

[754] ... 1) (snying) po dang phan nus/ ... rdzas bcud/ ... snyigs ma bcud bral/ ... sa'i bcud/ ... sman bcud/ ... lud bcud shor ba/ ... 2) nying khu'i rtsi dang ro/ ... shing tog bcud can/ ... lto chas kyi bcud/ ... 3) dkar yol la brten pa'i ja chang dang/ sa gzhi'i 'jig rten la brten pa'i sems can sogs la go ba'i brten pa/ ... snod bcud/ ...

JV

contents, beings, resident, nectar, elixir, all living beings, sap, juice, moisture, essence, invigorating, cordial, quintessence, inhabitants, taste, potency, nutrition, pith, nucleus, to extract, good substance, essential aspects

IW

1) essence, useful power; 

2) juice, sap, nectar; 

3) extract, essence, elixir; 

4) taste; 

5) contents 

(6) moisture

 (7) potency, [contained essential] nutriment (/ [3) w the power and/ or sensory qualities] [5) tea or chang in a cup and animate or sentient beings in the world Snod bcud]. 1) essence, useful power; 2) juice, sap, nectar; 3) extract, essence, elixir; 4) taste; 5) contents; 6) moisture; 7) potency, [contained essential] nutriment, nutritious

RB

vital essence/ quintessence/ distillation/ distilled essence

RY

1) juice, sap, extract, essence, quintessence, moisture, nectar, potency, elixir, essential nutriment. 

2) nutrient, nutrition, the nourishing part. 

3) content. 

4) to nourish. 

5. Contents, inhabitants. // vitality [of the 5 elements]; vital essence, quintessence, distillation, distilled essence; a drink; elixir