བཀོད་པ་

JH-ENG

set; state; establish; arrange; register; make a record; place [on throne]; put [a signature]; array; affix

JH-OE

{C}mass; array; display; harmony; establishes; introduces to; transfers to; builds; places; deposits in; bestows

JH-T

dgod 'god bkod 'god

JH-SKT

{C}pratiSThApayati (=gRhItAnAM sthirIkaraNAt); {C}vyUha (=samUhaH)

OT

[81] 1. 'god pa'i 'das pa/ 

2. thabs shes/ ... bkod pa gtong ba/ ... khang pa 'di'i bkod pa ha cang legs/ ... las ka la bkod pa gtong ba/ ... bkod pa rang gi sems na yod/ rtsam pa rtsam sgye'i nang na yod/ ...

YOGA

racita

JV

mentioned, designed, transferred, composed, form, plan, frame, array, trace on paper, arrange, display, displays itself, set up, is arrayed, placement, spread, distribute, arrangement, order, method of arranging, meditation, build, plan, ground-plan, outline of a building, delineation, sketch, shape, figure, sample, copy, building, edifice, structure, created, dimension, to establish, abides as, abides in, manifestation, manifests as, sceneries

IW

1) arrang[ed][ment; 

2) skilled in means [scene[ry], attainments, plan, design, sights, structure, lay-out, arrangement, plan[ning], decoration, placement, manifestation, expression, creation, form, display, sights, instruction, direction, order, command, array, state [p {'god} manifested, displayed, designed, arrayed, laid out, placed, proposed, arranged, established, created, built, structured, placed, spread, distributed wrote [down], composed, put together, compiled, set out established structure]

RB

(full) array/ display; to arrange/ display/ set in place; to compose (a text); isc. to be formed. {'god pa} to establish/ place

RY

structured; arranged; distinct features. gser gyi maN Dal la g.yu byir bkod pa - offered a golden mandala heaped with corals and turquoise. landscapes. to set forth [in writing]. pf. of {'god pa} , 

1) to arrange, array, be arranged, display, lay out, manifest, place, set, set out, spread, compile, compose, build, create, establish, plan, propose, put together, state, structure, write, write down. 

2) arrangement, array, attainments, composition, creation, decoration, design, display, expression, form, lay-out, manifestation, order, placement, plan, instruction, scene, scenery, set, sights, spread, state, structure. lam la bkod pa - set onto the path