བཀག་པ་

JH-ENG

negation; stop; negate; refute; negative; limit

JH-OE

{C}has (learned to) refrain; has refrained; inadmissible; refrain; repudiation

JH-T

dgag 'gog bkag khogs

JH-SKT

{C}nisiddha; {C}niSedha

YOGA

pratiSiddha. pratiSedha

DM

(dbus) = sgo srung, sentinel. MTTP. gnnag bkag ni blang bya gnang ba spang bya dgag pa lta bu. Utpal 21.1. lam bkag ni lam du 'gro ba dgag pa. Utpal 23.1.

JV

hinder, annul, refutation, block, check, curb, curtail, fend, halt, hamper, obstruct, retard, stem, to suppress, to block off

IW

[learn to] refrain, forbid obstructed negat[ed][ion] refut[ed][ation] [block, inhibit, stop, restrict, obstruct, check, interrupt, prevent, control, hinder, repudiate, restrain, suppress, oppose, thwart, turn back, give up, abstain from [p {'gog pa}

RB

{'gegs pa, bkag pa, dgags pa} to hinder/ obstruct/ thwart

RY

to block, prevent. pf. of {'gog pa}; to prevent, to restrain, to forbid. forbidden, prohibited, prevented. turning back, abstaining from. prohibition; 

1) pf. of {'gog pa}. 

2) blocked. 

3) inhibited. 

4) stopped. 

5) restricted. 

6) obstructed. 

7) check. 

8) stop. 

9) interrupt. 

10) prevented. 

11) controlled. 

12) hindered. 

13) to negate. 

14) refute. 

15) repudiate. 

16) negation. 

17) refutation. 

18) restrain. 

19) suppress. 

20) oppose. 

21) thwart. 

22) turning back. 

23) giving up. 

24) abstaining from; pf. of {'gog pa}; 

1) has [learned to] refrain. 2) to forbid