OT |
[1772] lo na chung ba'am phra ba'i mi dang dud 'gro/ ... slob grwa'i phru gu/ ... lug gi phru gu/ ... bya yi phru gu/ ... mi yong na phru gu'i dus nas yong/ rta yong na rte'u'i dus nas yong/ ... mo phyugs tshang mar dus thog nas phru gu 'khor 'jug pa/ ... phru gu chags yod pa'i rta phyugs rigs la bkol spyod sdug po ma byed/ ... ming gi rnam grangs la khye'u dang/ bdag skyes/ bu rgyud/ byis pa/ brang skyes/ lus las 'phel bcas so/ ... |
|
JV |
child, kid, SA ཕྲུག་, babe, baby, offspring, child |
|
IW, RY |
child, kid, children |
|
IW |
* [//slob grva'i phru gu,//lug gi phru gu,//bya yi phru gu,//mi yong na phru gu'i dus nas yong, syn: khye'u dang, bdag skyes, bu rgyud, byis pa, brang skyes, lus las 'phel |
ཕྲུ་