ཕྱེ་

JH-ENG

separate; differentiation; differentiate; distinguish

JH-OE

{C}powder; drew their strength from; brought about (from); brought forth; derives its dignity; exalts; one discerns; discerned; exalted; derived from; come forth (e.g.: bhUta-koTi-prabhAvita; bodhisattva-prabhAvita; mahAsamudra-prabhAvita; asaMskRta-prabhAvita)

JH-T

dbye/ 'byed/ phye/ 'byed dam phyes/

JH-SKT

{C}prabhAvita; cUrNa

DM

nyi ma phye / nyi ma phyed. Btsan-lha.

JV

powder, little bird, open, separate, filings, place apart, flour, meal, flour of parched barley, SA phye ma, 'byed pa, dust

IW

[p f ! {a'byed pa} 1) opened, uncovered/ separate, divide, distinguish, differentiate, spread; 2) tsampa, flour, powder, [of parched barley] meal; 3) discern, give rise to, take sides, {ma myod} not, differentiate, distinguish; 4) dust powder

RY

1) [past and imp. form of {'byed pa} opened, uncovered / to separate, divide, distinguish, differentiate, open, spread. 2) tsampa, flour, powder, flour of parched barley. 3) one discerns, gives rise to. take sides, {phyed ma myong} not to differentiate / distinguish; gives rise to, {kha ba} to open, spread, tsampa; divide