JH-ENG, JH-OE, JV, RY |
first |
|
JH-OE |
{C}at *; from the beginning |
|
JH-SKT, YOGA |
prathama. Adi |
|
JH-SKT |
{C, MV}Adya; {MSA}*; {LCh,MSA,MV,C}*; {MV}prathamam |
|
OT |
[1240] 1. 'go ma dang/ thog ma dang/ snga ma/ ... ngas dang po nas gsal por bshad yod/ ... khos dang po nyid nas khas blangs pa/ yin na'ang phyis su lag len byas ma song/ ... dang po dang tha ma tshang mar 'gyur ba med pa/ ... 2. ang grangs dang po/ ... thengs dang po/ ... le'u dang po/ ... ang dang po/ ... |
|
YOGA |
Adyam |
|
JV |
before, *, the beginning, best, earliest (with respect to number, time, rank), outset, *, * of all, initially, at the start, * stage |
|
IW |
beginning, 1st, primeval |
|
RY |
(chapter) one. the * |
དང་