ཐུགས་དམ་

OT

[1167] 1) dam bca'/ ... ji ltar thugs dam zhal bzhes ltar gnang ba/ ... 

2) nyams bzhes/ ... 

3) mo/ ... thugs dam brtag pa/ ... 

4) ཡི་དམ་/ ...

DM

Stein.

JV

tutelary god, devotion, contemplation, happily, spiritual power, compassionate pledges, holy opinion, advice, oath, vow, solemn promise, prayer, wish, heart-vow, yidam practice, experience and realization, realization, confirmation by oath, personal practice

IW

= ཐུགས་ཀྱི་དམ་ཚིག

1) [h] samaya, spiritual pledge or vow; 

2) [h] [experience &] realization; 

3) [h] {yi dam}; 

4) practice, meditation, meditative commitment [Gd [daily/ yidam] practice, sadhana, practice object, dam bca'; 

5) Nyams bzhes; 

6) Mo; 

7) Yi dam; 

RB

(personal) spiritual practice; sacred bond

RY

the delight of his heart. Tutelary deity, ( ཡི་དམ་ ). Enlightened deity on whom one's Tantric practice is centered. 

1) (h) for samaya. ཐུགས་ཀྱི་དམ་བཅའ་ spiritual pledge, vow, commitment. 

2) (h) for experience and realization. 

3) (h) for ཡི་དམ་ practice, meditation, meditative commitment.

4) [daily] prac

tice, sadhana, practice object, realization. Syn ཐུགས་ཀྱི་དམ་ཚིག

daily practice; personal practice, spiritual practice; sacred bond