|
JH-ENG |
substantial cause; object appropriated; appropriated; appropriation{D2} |
|
|
JH-T |
nye bar len pa/ |
|
|
JH-SKT |
upAdAna |
|
|
OT |
[966] nye bar len pa ste/ rang rgyud rgyun mi 'chad par yang yang bskyed cing mchog tu 'dzin pa/ ... rje btsun mthu dang ser ba slob pa'i nyer len gyi rkyen ci lta bu zhig byung/ ... |
|
|
JH-ST |
don gcig rgyun bcas kyi dngos po/ |
|
|
JH-SE |
Syn.: [according to rgyu 'bras che ba'i rnam bzhag]: functioning thing of which the continuum is cut off |
|
|
JV |
upadana, take up, appropriate, substantial cause, epithet for zab bcas |
|
|
IW |
[substantial] cause [alt] [closely] acquiring, grasping, perpetuating, continually/ repeatedly producing in 1's being and gasping as supreme, earnestly arousing, take |
|
|
RY |
the original cause/ the cause of causes; {nye bar len pa} cause, substantial cause. [alt.] [closely] acquiring, grasping, substantial cause. perceptions {rang gi nyer len dbang du ma gyur bar} Without having mastered your own perceptions |