ཉེར་ལེན་གྱི་རྒྱུ་

JH-ENG, JV, IW, RY

substantial cause

JH-SKT

upAdAna-kAraNa

OT

[966] rgyu'i bye brag cig ste/ sa bon las myu gu skye ba lta bu/ rang 'bras rang gi rdzas rgyun du gtso bor skyed byed do/ ...

JV

drawn into regulated patterns, causal force, *, *

IW

perpetuating / * [sa bon las myu gu skye ba lta bu, rang 'bras rang gi rdzas rgyun du gtso bor skyed byed do

RY

perpetuating cause [thd]. perpetuating cause; perpetuating cause, *